スピーディに安全な高精度翻訳ツール DeepL | マネーフォワードAdmina

DeepLは、文字数制限なしの翻訳サービスです。テキストのほか、音声や画像、文書ファイルを瞬時に翻訳します。最先端のAI技術で、高精度の翻訳とニュアンスのくみ取りを実現。英語やフランス語など29言語を選択できます。日本語でのご利用も可能。世界最高水準のデータ保護基準のもと、テキストは翻訳完了後すぐに消去され、サーバーとのやり取りは常に暗号化される万全のデータセキュリティ対策。言葉の壁を越えた、円滑なコミュニケーションに役立ちます。Google翻訳などの一般的な機械翻訳サービスとは一線を画す、高度な翻訳能力を持つプロフェッショナルな翻訳ツールです。DeepLはプロフェッショナルな翻訳を提供するだけでなく、機械翻訳サービスの中でも高い翻訳品質を持つことで知られています。その高度な能力は、企業や個人が多言語コンテンツを効果的に管理するために必要な機械翻訳サービスとして多くの方に利用されています。DeepL翻訳は、その深い理解と高精度な翻訳によって、言語の壁を取り扱いやすいものに変える強力なパートナーです。

DeepL 機能一覧

・文書ファイルの丸ごと翻訳
・訳文カスタマイズ
・API連携
・外部ツール連携
・オリジナル用語集作成

機能詳細

DeepLは、自然言語処理技術を活用して高度な翻訳およびテキスト生成を行うAIプラットフォームです。DeepLの主な機能についてご紹介します。

1. 翻訳機能： DeepLは、多言語間の翻訳を高精度で実行します。テキスト、文書、ウェブページなどのコンテンツを異なる言語へ翻訳する際に利用できます。多数の言語対応を持ち、自然な表現と正確な翻訳を提供します。訳文の単語をクリックすると、別の単語の候補が表示されます。文章をカスタマイズでき、自然な表現にすることができます。さまざまな対応言語を提供しており、テキストを異なる言語間でシームレスに翻訳することが可能です。例えば、英語から日本語、ドイツ語からフランス語、スペイン語からイタリア語など、さまざまな言語間の翻訳が容易に行えます。また、新しい言語対応の追加も進行中であり、ユーザーはますます広範な対応言語を利用できることが期待されています。

2. ドキュメント翻訳： DeepLは、Word文書、PowerPointプレゼンテーション、Excelスプレッドシートなどのオフィス文書を翻訳する機能も提供しています。複雑なフォーマットや表を保持しつつ、文書全体を翻訳できます。

3. ウェブページ翻訳： DeepLは、ウェブページの翻訳にも対応しており、ウェブブラウザを使用して直接翻訳を行えます。これにより、多言語のコンテンツを容易に理解できるようになります。

4. APIアクセス： DeepLはAPIを提供しており、開発者は自身のアプリケーションにDeepLの翻訳機能を統合することができます。このAPIを使用することで、自動翻訳やカスタマイズされた翻訳ソリューションを実装できます。

5. テキスト生成： DeepLは、与えられた文章を元に自然な文章を生成する能力も持っています。文章要約、自動生成コンテンツ、自動応答など、さまざまなテキスト生成タスクに利用できます。

6. 高精度の翻訳品質： DeepLは、トレーニングデータとして大量の翻訳コーパスを使用し、ニューラルネットワークを用いて学習されたモデルを活用しています。そのため、他の翻訳ツールよりも高い翻訳品質が特徴です。

7. プライバシーとセキュリティ： DeepLは、ユーザーのデータや文章を保護するためのセキュリティ対策を重視しています。データの安全性とプライバシーの確保に努めています。

DeepLの機能は、多様なテキスト処理タスクに幅広く適用できるため、個人から企業までさまざまなニーズに対応することができます。高精度な翻訳とテキスト生成により、言語関連の課題を効果的に解決する支援を提供しています。ウェブブラウジングの際に便利なブラウザ拡張機能を提供しています。この拡張機能を使用することで、ウェブページ上のテキストを簡単に翻訳することができます。ブラウザ拡張機能は、ウェブブラウジング中に手軽に翻訳を行いたいユーザーにとって便利なツールです。

DeepL 料金プラン

DeepL Pro
・STARTER　1,000円/ユーザー/月
・ADVANCED　3,167円/ユーザー/月
・ULTIMATE　6,250円/ユーザー/月

使い方

DeepLを使用する際の基本的な使い方をご紹介します。

1. ウェブブラウザでの使用：
DeepLのウェブサイトにアクセスします。 テキストボックスに翻訳したいテキストを入力します。 翻訳したい言語を選択します（翻訳元言語と翻訳先言語）。 翻訳ボタンをクリックすると、翻訳されたテキストが表示されます。

2. ドキュメントの翻訳：
ウェブサイトの左上にある「ドキュメントを翻訳」をクリックします。 翻訳したい文書ファイル（Word、PowerPoint、Excelなど）を選択します。 翻訳元言語と翻訳先言語を選択します。 「翻訳開始」ボタンをクリックして、文書を翻訳します。

3. APIの使用（開発者向け）：
DeepL APIを利用するために、開発者アカウントを作成します。 APIキーを取得し、APIドキュメントを参照してAPIリクエストを送信します。 APIを使用してテキスト翻訳やテキスト生成を自動化したり、カスタムアプリケーションに統合することができます。

4. ウェブページの翻訳：
ウェブサイトの左上にある「ウェブページを翻訳」をクリックします。 翻訳したいウェブページのURLを入力します。 翻訳元言語と翻訳先言語を選択します。 「翻訳開始」ボタンをクリックして、ウェブページを翻訳します。

DeepLを使用する際に注意すべき点：
翻訳精度は高いですが、特定の専門用語や業界特有の表現に対する適切な翻訳を得るためには、コンテキストを考慮する必要があります。 長大なテキストを翻訳する場合、無料版では文字数制限があります。DeepL Proを利用することで制限を解除できます。
DeepLは、簡単なテキストの翻訳から複雑な文書やアプリケーションの統合まで、幅広い用途に利用できる優れたツールです。Windows向けアプリでは、デフォルトのショートカットキーは「Ctrl+F9」です。使用方法の詳細は公式HP等をご確認ください。